「狗屎地翡翠」是翡翠質地等級中較差的一種，其主要特點包括質地粗糙、不透明，含有較多的髒色和髒點等雜質。這種翡翠的底色通常呈現為黃色或棕色，類似於狗的糞便，因此得名。在翡翠的形成過程中，由於地質條件的不同，可能會導致含鐵量較高的翡翠出現，從而形成這種獨特的色澤。
儘管「狗屎地翡翠」在質地上較差，但在某些情況下，這種翡翠中可能會出現上等的綠色，這些綠色通常呈塊脈狀，其種水質量遠高於翡翠的其他部分。這種現象是由於在翡翠的地質形成過程中，某些區域的質地較嫩和粗糙，而在後來的地質運動中，這些區域可能經歷了物質交換和鉻離子的進入，從而形成了濃郁的綠色。
總的來說，「狗屎地翡翠」在珠寶市場上具有一定的獨特性和稀有性，其特殊的地底色和可能的高綠色使其具有一定的收藏和投資價值。然而，由於其質地和顏色的不確定性，購買時應綜合考慮其質地、顏色、透明度等因素。