玉藻狐通常出現在小型聚居地的山上面區域，尤其是在夜晚，這個區域大致位於大地圖的右下角。在探索時，玩家可以在這個區域遇見玉藻狐。此外，玉藻狐也可能出現在“幽谷”地圖中的溼地區域，尤其是在藥草較多的地方。在捕捉玉藻狐時，玩家可以使用球扣來捕捉它，球扣可以在商店和道具屋等地購買。使用球扣捕捉時，需要注意每個球扣只能使用一次，並且玉藻狐可能會逃走或反抗，因此需要在球扣的“按住”時間內不斷按下A鍵加強控制，直至玉藻狐被成功捕捉。爲了提高捕捉成功率，玩家可以先在商店中購買一些誘餌或者口香糖等道具，並在草地上散發誘餌味道來吸引玉藻狐，同時提高魔獸捕捉技能等級也有助於提升捕捉成功率。