"留予他年說夢痕" 這句話出自琦君的詞，其含義深刻而富有哲理。以下是該句話的詳細解釋：
人生短暫，生活壯美：
這句話表達了對人生短暫性的認識，同時也強調了生活的美好和豐富性。
珍惜體驗，溫存回憶：
生活中的每一件事物，無論是喜悅還是悲傷，都應當被珍視和記憶。即使當時可能經歷的是痛苦和煩惱，但隨著時間的推移，這些經歷可能會轉化為智慧和勇氣。
回憶的價值：
這句話還強調了回憶的重要性。通過回憶過去，我們可以從中學習和成長，使痛苦的經歷變得有意義。
對未來的期待：
此外，這句話也表達了對未來的期待，即希望將來能夠以更加成熟的心態回顧過去，感受那些曾經的夢痕，體會其中的深刻意義。
綜上所述，"留予他年說夢痕"不僅是對人生經歷的一種珍視，也是對未來回憶的一種期待。它提醒我們，無論遇到什麼困難和挑戰，都應該以一種積極和開放的心態去面對和體驗，因為這些經歷最終都會成為我們人生故事中不可或缺的一部分。