"略表心意不成敬意"的意思是,所送的禮物不足以表達對對方的尊敬之情。這通常是在送禮時說的一種客套話,用來表達雖然禮物不重,但情意誠摯。這句話常常與"小小心意"連用,形成"小小心意,不成敬意"的表達,用於給長輩或上級送禮時的謙辭。其深層含義可能是表達「這份禮品不足以表達對你的感激之情」或者「我非常敬仰您,送給您的這份禮物也表達不了我對您的敬意」。這樣的說法既希望對方接受自己的心意,又通過自謙的方式減輕對方的壓力,讓對方感到舒適。
"略表心意不成敬意"的意思是,所送的禮物不足以表達對對方的尊敬之情。這通常是在送禮時說的一種客套話,用來表達雖然禮物不重,但情意誠摯。這句話常常與"小小心意"連用,形成"小小心意,不成敬意"的表達,用於給長輩或上級送禮時的謙辭。其深層含義可能是表達「這份禮品不足以表達對你的感激之情」或者「我非常敬仰您,送給您的這份禮物也表達不了我對您的敬意」。這樣的說法既希望對方接受自己的心意,又通過自謙的方式減輕對方的壓力,讓對方感到舒適。