盤纏的意思有以下幾個:
便是指路費,是古代人在出門行旅時所攜帶的金錢,用於旅途中的各種開銷。
古代的錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做“貫”,所以一千錢又叫一貫錢。古時沒有旅行支票、信用卡,紙幣也是後來纔有的,於是人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上成串銅錢,把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又安全,因此古人將這又“盤”又“纏”的旅費叫“盤纏”了。
也可解釋爲生活費,如《金瓶梅詞話》中多次提到,把攢的銀子或留下的錢財作爲家中盤纏或生活費用。
盤纏的意思有以下幾個:
便是指路費,是古代人在出門行旅時所攜帶的金錢,用於旅途中的各種開銷。
古代的錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做“貫”,所以一千錢又叫一貫錢。古時沒有旅行支票、信用卡,紙幣也是後來纔有的,於是人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上成串銅錢,把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又安全,因此古人將這又“盤”又“纏”的旅費叫“盤纏”了。
也可解釋爲生活費,如《金瓶梅詞話》中多次提到,把攢的銀子或留下的錢財作爲家中盤纏或生活費用。