"目如愁胡"這個詞組出自晉代孫楚的《鷹賦》中的「深目蛾眉,狀如愁胡」,其中「愁胡」字面上是指眼睛像胡人一樣深邃,就似在悲愁一般。這個詞常被用來指鷹眼,形容鷹的眼睛色碧而銳利,因胡人(指西域人)碧眼,故以此為喻。因此,「目如愁胡」可以理解為形容人的眼睛深邃,給人一種悲愁的感覺,同時又顯得銳利。
"目如愁胡"這個詞組出自晉代孫楚的《鷹賦》中的「深目蛾眉,狀如愁胡」,其中「愁胡」字面上是指眼睛像胡人一樣深邃,就似在悲愁一般。這個詞常被用來指鷹眼,形容鷹的眼睛色碧而銳利,因胡人(指西域人)碧眼,故以此為喻。因此,「目如愁胡」可以理解為形容人的眼睛深邃,給人一種悲愁的感覺,同時又顯得銳利。