秀的英文名可以根據不同的性別和偏好有多種選擇。對於男孩,可以選擇Ximo或Ximun,而對於女孩,則可以選擇Ximena或Xiomara。此外,女孩還可以考慮Xiu作為名字。如果想要基於諧音選擇,男孩可以考慮Quick或Qurban,而女孩則有Quella、Quinta、Queralt等選項。需要注意的是,這些名字是根據諧音算法推薦的,可能並不具有文化或歷史上的直接關聯。
在英語中,"show"可以用來翻譯「秀」,因為它有「展示」或「炫耀」的含義。例如,「走秀」可以翻譯為「catwalk」,而「大咖秀」可以理解為「celebrity showcase」。此外,"manifest"作為動詞時表示「表明、顯示」,而"demonstrate"則更正式,可以表示「展示」或「證明」。"show off"則特指「炫耀」,帶有貶義色彩。