緬甸的英文名稱在歷史上發生了變化,以下是不同歷史時期的英文稱呼:
在英國佔領緬甸時期,緬甸被稱爲“Burma”。
1988年,緬甸政府因爲“Burma”帶有殖民痕跡,將其改爲“Myanmar”。大多數國家和聯合國也跟隨採用了“Myanmar”這一稱呼。
還有一些歐美國家沒有立即跟進這一改變。
此外,在東南亞,緬甸還被稱爲“Myan Ma”或“Bama”,這些名稱在緬甸語中都有其獨特的含義。例如,“Myan Ma”(မြန်မာ)在緬甸語中意爲“強大的國家”,而“Bama”(ဗမာ)在古代被譯爲“怕魔”。在中國歷史上,不同朝代對緬甸的稱呼也有所不同,如唐代稱其爲“膘國”,宋代爲“蒲甘”,元代爲“緬”,而明代以後則稱爲“緬甸”。