缺德舅 是 Trader Joe's 的俗稱,這是一家起源於美國加利福尼亞的連鎖雜貨店。它由 Joe Coulombe 於 1967年 創立,並在 1979年 被德國平價超市巨頭 奧樂齊 收購。該店以其自有品牌商品為主,強調直接與生產廠家合作,減少中間環節,因此價格相對較低。
在中國,留學生和其他新一代北美華人移民根據其英文發音創造了「缺德舅」這個暱稱。這個名稱不僅體現了對原名的音譯,還帶有一定的戲謔意味。
Trader Joe's 在美國享有較高的聲譽,連續兩年在 2018年和2019年 的 Dunnhumby Retailer Preference Index 調查中被選為美國人心目中的超市第一名。這家超市不僅線上下受到歡迎,其商品也在各大視頻平台上擁有大量關注者。
綜上所述,「缺德舅」不僅是一個有趣的暱稱,也反映了 Trader Joe's 在美國及全球華人社區中的流行和影響力。