美式俚語是一種非正式、日常使用的語言,通常在非正式場合或口語交流中使用。以下是一些常見的美式俚語及其含義:
kick ass。表示某人非常出色或成功,例如,在修理電腦後,可以說「Yep, I just kick ass at fixing computers」(是的,我擅長修電腦)。
apple-polisher。指拍馬屁的人。
as busy as a bee。形容非常忙碌。
as graceful as a swan。形容動作非常優雅。
as gentle as a lamb。形容某人性格溫和。
as cunning as a fox。形容某人非常狡猾。
as poor as a church mouse。形容非常貧窮。
I'm really dead。表示非常累或疲憊。
apples and oranges。用來形容兩件完全不同、無法比較的事物。
be a peach。形容某人非常好或愉快。
這些俚語通常用於非正式場合,反映了美國文化的非正式和直接性。