開設一家美甲店，選擇一個英文名字非常重要，它應該體現店鋪的風格和定位，同時易於記憶。以下是一些具有不同風格和寓意的英文美甲店名字建議：
Dan蔻美（Dan蔻美）：這個名字結合了「丹蔻」（一種美甲藝術）和「美」字，直接體現了店鋪的美甲特色，同時「蔻」字帶有青春和活力的意味。
漾彩美甲店（Youcheer）：這個名字中的「漾彩」形象地描述了美甲的多樣性和趣味性，而「Youcheer」則暗示了店鋪的活力和歡迎顧客的態度。
Glamor Lover（魅力情人）：這個名字帶有歐美風格，表達了店鋪追求的高雅和時尚，同時也暗示了美甲不僅是一種美容方式，也是一種表達個人風格的方式。
纖指百黛：這個名字形象化了美甲行業的特點，同時給人以美好的聯想，暗示了店鋪專注於提供高質量的美甲服務。
靚荑堂（Jiangti Hall）：這個名字通過「靚」和「荑」（手的古稱）表達了美容和美體的概念，同時「堂」字給人一種高端、專業的感覺，適合定位高端市場的美甲店。
選擇一個名字時，考慮店鋪的定位、目標客戶群以及想要傳達的品牌形象是非常重要的。上述建議的名字都旨在體現美甲店的專業性、時尚感和獨特風格。