翰林成語故事具體如下：
翰林院典簿黃喜，善於草書，深得李淵讚賞，但他不願以此獲利，不署名，不收禮，因此李淵對他很是器重。某日，李淵問黃喜天下大定久矣，賢公何不出筆為翰林待詔，以匡正得失。黃喜便以“懷鉛提槧”為典故，表達了自己願效仿李斯，但因無鉛、槧而作書。黃喜還稱自己“庶無玷缺，以應特詔”，這其中含義，自然是說自己在翰林院典簿任上已盡力盡心，只是當世皇上不明真相罷了。
這就是“懷鉛提槧”的來歷，逐漸演化成一個常用的成語“懷鉛吮墨”。用來形容人著作之勤，或是在暗指著書之人的辛苦。
以上就是與翰林相關的成語故事，如果需要更多信息，可以請教專業人士。