英文和中文的區別主要體現在以下幾個方面：
字形和形式：中文是象形文字，其字形本身就反映意義，而英語是拼音文字，意義附著於語音，字形本身不體現意義而主要體現語音。漢字都是單音節的，而英語的詞可以是單音節、雙音節或多音節，詞是能獨立運用的最小的語言單位。
構詞方法：英語多用派生方法構詞，詞根和前後綴有比較強的抽象性，善於描述抽象的關係、動作、事物等。中文通常以具體的語素用複合方式造詞，善於描繪事物形象，但不如英語適合描述抽象的事物內在規律。
語法結構：雖然語法都是SVO語序，但英語從句後置，漢語從句前置。英語的後置從句不影響重要的語法關係V-O中動詞和賓語間的距離，而漢語在V-O搭配中，插入較長度從句時，會影響動賓詞組的可讀性。
句子構成：中文的句子結構鬆散，有時候甚至沒有主語，更加注重迂迴漸進，起承轉合。而英語強調句子結構，主語不可或缺，即使是沒有語義作用的「假位」主語，謂語在人稱和數量上要和主語保持一致。
表達方式：中文更加注重空間表達，喜歡用名詞構建三維立體的空間畫面。英文則側重時間的表達，喜歡用動詞通過時間線性排序展示事件的進展過程。
文化差異：語言和文化緊密聯繫，中文相對更重內涵輕形式，而英語重形式。
以上就是英文和中文的主要區別。