故事名:小貓的奇遇
英文故事:
Once upon a time, there was a little cat named Fluffy. One day, he was playing in the park when he suddenly fell into a deep hole. He could hear the voices of people above him, but he couldn't climb out.
Just then, a kind-hearted girl named Lily came along and saw Fluffy trapped in the hole. She quickly came up with a plan to rescue him. She asked her friends for help, and they used a rope and a bucket to lift Fluffy out of the hole.
Once he was safe on the ground, Fluffy was so grateful to Lily and her friends. They all became good friends and spent the rest of the day playing together. The story of Fluffy's rescue taught everyone a valuable lesson about being kind to others and using teamwork to solve problems.
譯文:
從前,有一隻名叫菲菲的小貓。一天,它在公園玩耍時,突然掉進了一個深坑裡。它聽到了上面人們的說話聲,但是它爬不出來。
就在這時,一個善良的女孩莉莉路過,看見菲菲被困在坑裡。她迅速想出了一個計畫來救援它。她請她的朋友幫忙,他們用繩子和桶把菲菲從坑裡拉了出來。
當它安全地躺在地上時,菲菲對莉莉和她的朋友們感激不盡。他們成為了很好的朋友,度過了愉快的一天。菲菲被救的故事告訴每個人一個關於善待他人以及團隊合作解決問題的寶貴教訓。