以下是一些莎士比亞的名言的中英對照：
1. "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so."（好的）
2. "What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet."（好的）
3. "Brevity is the soul of wit."（好的）
4. "Life itself is no more than a point of view."（不好的）
5. "Great oaks from little acorns grow."（不好的）
以上內容為中英對照，其中有些表達不一定適用於所有語境。需要注意的是，對於一些語境或解釋的不同理解，翻譯可能也會有所差異。同時，莎士比亞的作品具有豐富的象徵和隱喻，這也增加了翻譯的難度。