"要不起"這個短語在不同的語境中有不同的含義：
鬥地主遊戲術語：
在鬥地主遊戲中，"要不起"指的是玩家沒有合適的牌來出，無法接管或應對對手出的牌。例如，如果對手出兩個A（對A），而玩家手中的牌無法與之匹配，就會說"要不起"。
網路流行語：
作為網路語，"要不起"有時用來吐槽A罩杯的女生，意味著胸部太小，用一種幽默或調侃的方式表達。
情感表達：
在情感表達中，"要不起"可能意味著某人在情感關係中感到不匹配或壓力過大，無法接受對方的愛情。例如，當一個人說"你的愛我要不起"，可能是因為他們覺得自己的愛情對對方來說太過沉重，或者他們覺得自己不配對方，從而選擇拒絕。
另一種情況是，當有人對你說"要不起"，可能意味著他們覺得你們之間存在差距，不適合在一起，或者他們覺得你的某些行為讓他們覺得你們不是一類人。
綜上所述，"要不起"這個短語根據不同的語境可以有多種含義，從遊戲術語到網路流行語，再到情感表達中的拒絕或不適感。理解這個短語的具體含義需要結合說話人的語境和語氣。