"要的嘛"在方言中的意思主要有兩種:
表示同意或贊同,相當於國語中的"行"或"可以"。
帶有一些不怎麼情願的意味,相當於國語中的"好嘛"。
此外,"要的嘛"也可以用來表示友好的拒絕,如"算了喔"、"不去不去",或者表示有回去再考慮再做決定的意思,如"下次再約"、"晚上再說"。
"要的嘛"在方言中的意思主要有兩種:
表示同意或贊同,相當於國語中的"行"或"可以"。
帶有一些不怎麼情願的意味,相當於國語中的"好嘛"。
此外,"要的嘛"也可以用來表示友好的拒絕,如"算了喔"、"不去不去",或者表示有回去再考慮再做決定的意思,如"下次再約"、"晚上再說"。