走水這個詞語在不同地區和語境下有著多重含義:
失火:在一些地區,人們習慣將失火稱為「走水」,這種說法源於古代對火的忌諱以及救火時使用水的習慣。當發生火災時,人們會大喊「走水了」,以提醒他人救火。
走水路:在古代,由於水路相比陸路更為危險且不穩定,因此有「窮不走水」的說法,意味著在貧困時避免選擇水路作為出行方式。
流水:在文學作品中,「走水」也被用來形容流水的狀態,如唐代賈島詩中的「走水南來十里餘」,這裡的「走水」就是指流水的動作。
管賬或經手銀錢出入:在古代文獻中,「走水」有時也指管理財務,類似於現代的出納職責。
其他含義:根據《現代漢語詞典》和其他相關詞典,「走水」還有其他含義,如指帳子、圍桌、簾幕等上方裝飾的短橫幅,或是比喻淤血在腸部發出微弱的聲音比作水流聲。
綜上所述,「走水」這一詞語根據不同的語境和文化背景,可以表示失火、走水路、流水、管賬等多種含義。