辣條的英文翻譯有多種表達方式,以下是幾種常見的翻譯方式:
Latiao。這是直接音譯的方式。
SPICY GLUTEN。Spicy表示辛辣的,gluten麵筋,這種翻譯更接近辣條的實質。
HOT STRIP。Hot是熱的、辣的,strip表示長條、板條,這種翻譯更接近辣條的形狀和特性。
此外,還有翻譯為spicy strip或spicy bar的。
辣條的英文翻譯有多種表達方式,以下是幾種常見的翻譯方式:
Latiao。這是直接音譯的方式。
SPICY GLUTEN。Spicy表示辛辣的,gluten麵筋,這種翻譯更接近辣條的實質。
HOT STRIP。Hot是熱的、辣的,strip表示長條、板條,這種翻譯更接近辣條的形狀和特性。
此外,還有翻譯為spicy strip或spicy bar的。