住房公積金通常不可以退還，但符合特定條件時可以提取。提取住房公積金需要滿足以下條件之一：
離休或退休：提供離、退休批文或離、退休證等。
完全或部分喪失勞動能力：需與單位終止勞動關係，並提供解除勞動關係證明、勞動鑑定委員會出具的傷殘等級鑑定證明等。
出境定居：提供公安部門出具的出境定居證明或戶籍註銷證明等。
職工與單位終止勞動關係且賬戶封存滿半年：未在本地和異地穩定繳存住房公積金的，需提供解除勞動關係證明等。
職工死亡或被宣告死亡：需提供死亡證明或被宣告死亡證明、繼承人或受遺贈人身份證、繼承權或遺贈權證明、公證書等。
購買商品房：提供不動產權證書、增值稅發票、契稅發票等。
單位集資建房：需提供集資建房批文、集資建房人員名單和繳款票據等。
購買拆遷安置房：提供拆遷安置協定、繳款票據等。
購買二手房：提供不動產權證書、增值稅發票、契稅發票等。
購買房改房：提供房改房審批表或不動產權證書、購房發票等。
建造、翻建自住住房：提供不動產權證書、契稅發票和工程預決算等。
此外，如果存在多繳或錯繳住房公積金的情況，可以辦理退款。辦理多繳退款時，需提供單位或個人的書面申請、匯款憑證複印件、身份證原件等材料。辦理錯繳退款時，需提供單位或個人的書面申請、身份證原件等材料。
如果需要提取住房公積金，可以通過網上辦事大廳進行預約，選擇提取原因並選擇最近的銀行網點和預約時間，預約成功後，攜帶身份證和銀行卡到預約的網點進行提取。