鍾欣潼被稱爲阿嬌的原因是由於她的英文名字Gillian。以下是詳細介紹:
她的朋友覺得Gillian讀起來拗口,於是簡化成了GILL,在粵語中,GILL的發音與“嬌”字的粵語讀音相似,因此被稱爲阿嬌。
鍾欣潼的英文名簡稱與阿嬌本名鍾嘉勵結合,使得周圍好友都叫她阿gil,但在粵語中,阿gil的發音與“阿嬌”很像。久而久之,人們就用“阿嬌”來稱呼她了。
鍾欣潼被稱爲阿嬌的原因是由於她的英文名字Gillian。以下是詳細介紹:
她的朋友覺得Gillian讀起來拗口,於是簡化成了GILL,在粵語中,GILL的發音與“嬌”字的粵語讀音相似,因此被稱爲阿嬌。
鍾欣潼的英文名簡稱與阿嬌本名鍾嘉勵結合,使得周圍好友都叫她阿gil,但在粵語中,阿gil的發音與“阿嬌”很像。久而久之,人們就用“阿嬌”來稱呼她了。