在韓國,表達“生日快樂”的常見方式是使用韓語中的祝福語“생일 축하합니다”。這句話的發音爲[seng yier cu ka ha mi da],中文音譯爲“聲一兒,促卡哈米達”。根據不同的場合和對象,可以使用不同的表達方式,例如:
尊敬形式:
敬語形式:생신 축하 드려요. (需要非常尊敬時使用)
非敬語形式:생일 축하해.
非尊敬形式:
簡單形式:생일 축하해.
帶有願望的形式:생일 축하해(요) 모든 소원이 이루어지길 바랍니다. (願你夢想成真,生日快樂!)
在書寫生日祝福語時,通常會帶上對方的稱呼,如선생님(Sesangnim)或아저씨(Ajeossi),以體現對對方的尊重和親切感。此外,可以根據不同的場合和對象選擇不同的祝福語和表達方式,以更好地傳達自己的心意和情感。