韓文中的「思密達」是「습니다」(seumnida)的音譯,通常用作敬語。
「思密達」在韓語中是一個語氣助詞,用於句尾,表示對聽話人的尊敬,沒有具體的意義,常在正式的場合使用,例如在新聞播報、主持、廣播以及政府或商業機構的官方公告和書面說明中可以看到。在非正式的交流中,雖然使用頻率較低,但也會在某些情況下使用來表達敬意,如與長輩或不太熟悉的人交流時。
此外,「思密達」也被網路用戶用作一種語氣詞,有時表達與原意相反的情感,如「我敬仰你思密達」實際上表達的是「我鄙視你」的意思。
韓文中的「思密達」是「습니다」(seumnida)的音譯,通常用作敬語。
「思密達」在韓語中是一個語氣助詞,用於句尾,表示對聽話人的尊敬,沒有具體的意義,常在正式的場合使用,例如在新聞播報、主持、廣播以及政府或商業機構的官方公告和書面說明中可以看到。在非正式的交流中,雖然使用頻率較低,但也會在某些情況下使用來表達敬意,如與長輩或不太熟悉的人交流時。
此外,「思密達」也被網路用戶用作一種語氣詞,有時表達與原意相反的情感,如「我敬仰你思密達」實際上表達的是「我鄙視你」的意思。