"顕著"在漢語中的翻譯是"顯著"或"明顯"。例如，"顕著な事実"表示"顯著的事實"，"勝利のきざしが顕著になる"意為"勝利的預兆變得很明顯"，"顕著な発達をとげる"則是"取得顯著的發展"，"薬のききめが顕著にあらわれた"表示"藥明顯見效了"。