在餐廳結賬時，顧客和服務員之間的英文對話可能如下：
顧客說「Check please.」或「The bill, please.」或「Bring me the check, please.」或「I'd like to settle my bill, please.」表示想要結賬。
服務生說「I will calculate your bill for you.」表示幫顧客計算賬單。
顧客說「Would you like to make payment(settle the bill)?」表示詢問客人如何付款。
顧客說「Would you like to check and see if the amount is correct?」表示詢問客人是否核對賬單金額。
服務生說「Your change and receipt. Here is your changes and your receipt.」表示給客人找零和收據。
此外，結賬時可能還會涉及到付款方式的選擇，如現金、信用卡等，以及確認付款細節，如賬單總額、額外費用等。