馬桶之所以被稱爲“馬桶”，有多種解釋和來源。以下是幾種可能的解釋：
語言演變：馬桶一詞可能源自英語單詞“toilet”，在中國接觸到西方文化後，人們將“toilet bowl”（馬桶盆）直接音譯成中文，因此得名“馬桶”。
形狀相似：馬桶的外形類似於一箇小凳子或小桌子，人們可以坐上去使用，因此被稱爲馬桶。
古代便器：在古代中國，尤其是宋朝時期，人們將便器稱作“桶”，並且爲了便於移動，某些便器會裝上輪子，其形狀又略像古代的馬車，因此被稱作“馬桶”。
戰爭時期的便器：古代戰爭時期，戰士在戰場上需要快速解決個人衛生問題，因此在木桶內裝設簡易的坐便裝置，由於戰馬在古代戰爭中的重要性，這種便攜式的桶就被稱爲“馬桶”。
古代便器的材料和形狀：古代中國，爲了改善衛生狀況，人們製造了各種便器，其中一種形似木桶、用於盛放排泄物的器具逐漸流行起來。由於這種器具最初多采用木質材料製作，且外觀頗似一箇矮墩墩的木桶，人們便稱之爲“木桶”。隨着時間的推移，“木桶”這一稱呼逐漸演變成了“馬桶”。
綜上所述，馬桶之所以被稱爲“馬桶”，可能是由於多種因素的綜合作用，包括語言演變、形狀相似、古代便器的稱呼以及戰爭時期的特殊用途。