鶯歌石傳說故事的主要內容如下：
很久以前，這裡還是一片茫茫荒山時，山下有個小村子，村裡有個孤兒，靠給人打短工過日子。一天，他來到饅頭山前，想不出什麼法子，就坐在石頭上抽旱菸，放出愁悶的屁氣。
就在這時，從饅頭山上下來一位白髮蒼蒼的老人，向他走來，說：“打短工的，你不用發愁了！此山有七色光氣照你家鄉，因而有無邊林果相送，冬無大雪有青松；夏日炎炎有綠樹，常見鮮花迎客送，門前石頭吐煙雲。”說罷，老人一眨眼不見了。
青年為感激仙翁指點迷津之恩，就將此地取名“仙翁”。青年日夜攀陡嶺，登絕頂，在饅頭山上栽松、種樹、修梯田、開溝渠。後來他發現山腰一塊形似鳥嘴的巨石不斷噴出煙霧，就四處尋訪能工巧匠雕琢出一尊嘴含石珠的鳥神像。從此這裡果真風調雨順，五穀豐登。青年把山上的林果、松柏、鮮花採摘下來賣到山下小村去，換回糧食和日用品。
以後這位青年因重病辭世了，人們就將此山稱之“鶯歌山”。這座“嘴含寶珠”的鳥神石像和吹出的彩氣變成了一塊彩色的匾額掛於正堂，“鶯歌石”三個大字蒼勁有力、筆力沉雄。那含在鳥神嘴裡的“寶珠”也化為千百樣形狀各異、五顏六色的石品奇觀了。
希望以上傳說故事可以幫助到您，但可能不同地區鶯歌石傳說故事有所不同，具體內容還請參考當地傳說。