淫穢、好色
鹹溼是粵語詞彙，指淫穢、好色之意，多用來形容男性，是個很有趣的語言現象。後來"鹹溼"簡化爲"鹹"構成"鹹片"、"鹹豬手"等俚語。它不但是粵人形容淫穢的獨特說法，還是一箇很有趣的語言現象。關於其來源，有以下兩種說法：
一種說法是，"鹹溼"源於英語hamshop（滬人譯爲"鹹肉莊"，指妓院）的譯音，是亞文化性質的中西方文化交融的產物，隱隱然帶着"廣東英語"的歷史胎記。
另一種說法是，"鹹溼"一詞源於封建時期的廣府地區，由於當時部分低收入男性在從事體力勞動後，未洗澡沖涼便去光顧妓女，被妓女稱之爲"鹹溼佬"，後來"鹹溼"一詞便演變成了色情、猥瑣的代名詞。