2017版Adobe Premiere Pro(簡稱Pr)中添加字幕的步驟如下：
打開Adobe Premiere Pro 2017並創建一個新的工程。
導入需要編輯的視頻。
將導入的視頻拖至編輯框內。
在工具列中找到並點擊「T」圖示，然後在視頻中點擊以添加字幕。
如果遇到添加的字幕是亂碼，可以嘗試在字幕屬性中的「Text」中將字型改為「SimSun」。
使用「Align and Transform」工具調整字幕的位置，確保每一頁的字幕的位置相同。
如果需要，可以調整字幕的大小、位置、持續時間、不透明度等屬性，以及添加其他效果和動畫。
完成編輯後，將字幕拖拽至時間軸相應位置。
最後，導出視頻以保存更改。
此外，如果需要添加靜態或滾動字幕，可以在Pr的標題編輯器中創建新的文字圖層，並輸入所需的字幕文本，調整字型、字號、顏色等樣式設定。