7k 的含義取決於上下文,但通常它指的是日本法醫的七個工作特點,這些特點包括:
危險(危険;きけん)
髒(汚い;きたない)
苦(きつい)
規章制度嚴格(規則が厳しい;きていがきびしい)
沒有假期(休暇がとれない;きゅうかがとれない)
化不了妝(化粧がのらない;けしょうがのらない)
結不成婚(結婚できない;けっこんできない)
這些特點的日語讀音都是以「k」開頭,因此被稱為「7k」。在日劇《非自然死亡》中,這個術語用來形容法醫的工作環境和生活狀態,是對工作環境的一種吐槽。
另外,有時候「7k」也被用來指代工資為7000元人民幣,其中「k」代表「kilo」,即千的意思。然而,這種用法與上述的「7k」含義不同,且較為少見。