be careful等於什麼

"小心" 或 "當心"

"Be careful" 等於 "小心" 或 "當心"。這個短語通常用於提醒某人注意周圍的環境或即將發生的事情，以避免可能的危險或錯誤。在不同的情境中，它可以有以下幾種含義：

提醒某人注意周圍的環境，如地滑、有車等。

提醒某人在處理某些物品時要小心，例如玻璃杯。

在緊急情況下，如快速駛來的車輛，可以簡短地喊出 "Look out!" 來表達相同的警告。

此外，"Be careful" 也可以等同於 "Don't be careless"，提醒某人保持警惕，不要粗心大意。