“Dusty tale”並沒有明確的中文翻譯，可能是一個故事名字或者短語。根據這個單詞本身的意思，可能是一個和灰塵、故事有關聯的故事。由於缺乏具體的背景信息，我無法給出一個完整的故事。如果你能提供更多的細節，我可能會更好地理解並幫助你講述這個故事。