文姐 "Man姐"是對"文姐"的諧音稱呼，因為在粵語中，「文」的發音是「man」。這種稱呼並不是因為"Man"通常指的是男人，而是因為"文姐"的發音與"man"相似。這種用法在粵語中較為常見，用於表達對某人的暱稱或別稱。