網路新手或初學者
"noobs" 的意思主要指的是網路新手或初學者。這個詞源自於 "newbie",發音為 "NOO-bee",用來形容對某項活動或技術領域不熟悉的新人。這個術語不僅適用於個人計算機的新用戶和網際網路的新使用者,而且也被廣泛用於描述對任何特別類型活動的新參與者,比如遊戲新手。
起源與發展:
"noobs"一詞的起源可以追溯到英國的公立學校,其中"newbie"是指新來的學生,即那些在學校的第一年或第一學期的學生。
這個術語比網際網路還要早,並且在Usenet新聞組中已經使用了一段時間。
Glenn Connery在1990年作為網際網路聊天組的參與者使用了這個術語。
不同形式:
"noobs"的縮寫形式包括 "newb"、"noob" 和 "n00b"(後者因兩個零的視覺特徵,讓人聯想到一雙眼睛)。
這些縮寫形式有時用來象徵一個新手擁有對他們的知識及/或能力的無根據的信心。
含義與用法:
在某些情境下,"noobs"可能帶有貶義,尤其是在遊戲中,它可能被用來指那些技能較低、表現不佳的玩家,即所謂的"菜鳥"。
然而,這個詞也可以用來描述任何人,無論其年齡或經驗,只要他們在某個特定領域是新手。
中文意思:
"NOOBS"的中文意思是"菜鳥",這是一個貶義詞,用來形容技能不足或經驗不足的人。
綜上所述,"noobs"一詞雖然主要用於描述網路新手或初學者,但其用法和含義可能因上下文而異,有時帶有輕微的貶義。