"one's own"在英語中是一個常用的表達方式,主要有兩種用法:
形容詞用法:表示屬於某人自己的。例如,one』s own house表示屬於某人自己的房子。
副詞用法:表示獨自、單獨地。例如,on one』s own表示某人自己一個人。這種用法常用於描述某人獨立地完成某事,如He finished it on his own.(他獨立完成那件事。)
此外,"one's own"還可以用來表達獨立、自主的意思,如She lives on her own.(她獨自生活。)或者出色的、非凡的、卓越的,如When it comes to craftsmanship, Sally is on her own, ie is better than anyone.(說到手藝, 薩莉是獨一無二的。)