要在PDF文檔中添加文本，您可以使用專業的PDF編輯軟體，如閃電PDF編輯器或迅捷PDF編輯器。操作步驟如下：
打開PDF文檔。在軟體中點擊「編輯」或選擇相應的文本編輯選項。
點擊「添加文本」或使用類似的選項。這通常會在文本框中打開，您可以在其中輸入或貼上文本。
輸入完成後，您可以調整文本框的位置和大小，以確保文本與文檔的其他部分協調。
編輯完成後，保存檔案。
此外，您還可以使用線上編輯工具，如Google Docs或迅捷PDF線上轉換網站。這些工具允許您上傳PDF檔案並進行編輯。但是，請注意，線上工具可能存在數據安全風險，因此建議在編輯前備份檔案。
對於更複雜的編輯需求，例如修改PDF中的表格或進行數據轉換，您可以使用專門的PDF編輯器，如PDF-XChange Viewer或PDF Expert。這些工具提供了更高級的編輯功能，如OCR（光學字元識別）技術，可以將圖像中的文本轉換為可編輯格式。