"Thick"的用法詳解:
形容詞用法:
表示物理上的厚度,如「厚的」、「粗的」。
描述物質的稠度,如「稠密的」、「黏稠的」。
形容空氣、煙霧等的不清澈,如「不清澈的」、「混濁的」。
描述口音的明顯性或不清楚,如「口音重的」、「思路不清的」。
表示充滿或布滿某種特質,如「充滿的」、「布滿的」。
在非正式語境中,表示某人交情深厚,如「交情厚的」。
作為表語時,與介詞「with」連用,表示荒唐或不合情理的情況。
副詞用法:
表示以厚度、密度或強度的方式,如「厚厚地」、「密集地」。
在口語中,也可以表示過度或頻繁地。
名詞用法:
指最活躍或最激烈的部分,如「最活躍的部分」、「活動最頻繁的地點或時間」。
在某些情況下,指最厚的部分,通常用作單數形式,前接定冠詞「the」,後接介詞「of」。
習慣用語示例:
Lay it on thick: 在某物表面鋪放很厚的一層,用作習慣用語時,意味著大肆誇張或過分奉承某人。
通過上述分析,"thick"這個詞彙在英語中具有豐富的用法和含義,既可以描述物理屬性,也可以用於形容人的特質或行為。