要申請Xbox Game Pass (XGP)的退款，您可以按照以下步驟操作：
打開微軟官網，找到XBOX項目，然後點擊「訂閱和計費」。
在跳轉的頁面中，找到「Xbox訂閱取消和退款」按鈕，點擊進入。
在「我的訂閱」中，找到已訂閱的項目和購買的遊戲，選擇要退款的項目。
點擊「申請退款」按鈕，並選擇退款原因。
完成以上步驟後，退款流程即完成。
請注意，退款金額可能會根據時間比例進行扣除，因此可能無法獲得全額退款。此外，如果通過客服進行退款申請，可能需要提供一些相關信息，如微軟的退款通知郵件、XGP客戶端的取消訂閱通知、購買訂單時的賬號聊天記錄等。在與客服溝通時，描述您的問題並按照指示操作即可。