“一袋米要扛幾樓”這句話的來源是日本動漫《火影忍者》中的角色佩恩,在動漫中,佩恩在放神羅天徵這個技能的時候,有一段日語臺詞,這段臺詞被空耳爲“一袋米要抗幾樓,一袋米要抗二樓,一袋米有好多累,一袋米要我洗嘞”,其含義是“感受痛苦吧,思考痛苦吧,接受痛苦吧,理解痛苦吧”。
在現代網絡用語中,當動漫作品中出現某人(尤其是反派)表現出痛苦的畫面時,觀衆有時會在彈幕中刷“一袋米要扛幾樓”來調侃。
“一袋米要扛幾樓”這句話的來源是日本動漫《火影忍者》中的角色佩恩,在動漫中,佩恩在放神羅天徵這個技能的時候,有一段日語臺詞,這段臺詞被空耳爲“一袋米要抗幾樓,一袋米要抗二樓,一袋米有好多累,一袋米要我洗嘞”,其含義是“感受痛苦吧,思考痛苦吧,接受痛苦吧,理解痛苦吧”。
在現代網絡用語中,當動漫作品中出現某人(尤其是反派)表現出痛苦的畫面時,觀衆有時會在彈幕中刷“一袋米要扛幾樓”來調侃。