"三代目"的意思主要有兩種解釋:
在日語中,"三代目"的意思是「第三代」。這裡的「目」解釋為「第」的意思,因此「三代目」就是「第三代」的意思。同理,「四代目」就是「第四代」的意思。
在某些特定領域,如改裝電摩領域,"三代目"可能指的是第三代改裝電摩。
以上兩種解釋,具體套用哪一種需要根據上下文來判斷。
"三代目"的意思主要有兩種解釋:
在日語中,"三代目"的意思是「第三代」。這裡的「目」解釋為「第」的意思,因此「三代目」就是「第三代」的意思。同理,「四代目」就是「第四代」的意思。
在某些特定領域,如改裝電摩領域,"三代目"可能指的是第三代改裝電摩。
以上兩種解釋,具體套用哪一種需要根據上下文來判斷。