從現在開始數的第二個下周 "下下周"的意思是指從現在開始數的第二個下周。在英語中，最地道的表達方式是"the week after next"，也可以理解為「下周後的那一周」。第二個"week"通常可以省略。