"不具合"(ふぐあい)是日語中的一個詞彙,用來形容製品或其他物品的狀態不佳,或者某個地方的狀況不好。當日本製造商的產品出現問題需要道歉時,他們通常會使用「不具合」這個詞,而不是直接說「有缺陷」。這個詞語的含義涵蓋了狀態不好或狀況不佳的情況,相當於英語中的「defective」或「problematic」。
"不具合"(ふぐあい)是日語中的一個詞彙,用來形容製品或其他物品的狀態不佳,或者某個地方的狀況不好。當日本製造商的產品出現問題需要道歉時,他們通常會使用「不具合」這個詞,而不是直接說「有缺陷」。這個詞語的含義涵蓋了狀態不好或狀況不佳的情況,相當於英語中的「defective」或「problematic」。