九肚魚這個名稱的由來與廣東地區的方言有關,具體原因如下:
方言影響:
在廣東,龍頭魚(九肚魚的學名)常被稱為狗母魚或狗吐魚。這些名稱可能因為聽起來不太雅觀,導致廚房裡的師傅們更傾向於使用聽起來較為中性的「九肚魚」。
廣東話中,「狗」的發音很容易被誤認為「九」,而「母」和「吐」與「肚」的發音相近,因此「九肚魚」這一稱呼逐漸流行起來。
其他叫法:
除了「九肚魚」,這種魚還有其他別稱,如水潺,這是因為其肉質嫩滑,與豆腐相似,故有「豆腐魚」之稱。
還有一些地方可能會將其稱為九禿魚或九兔魚,這些名稱是在「九肚魚」的基礎上經過誤傳或演變而來的。
綜上所述,九肚魚的名稱主要源於廣東地區的方言特點,以及隨後可能發生的誤傳和演變。