"乾爸爹"在不同的語境下有不同的含義：
乾巴爹：
日語含義：乾巴爹是日語"がんばって"（頑張って）的中文音譯，意思是加油或努力。
使用場合：常用於親密的人之間，如戀人或朋友之間，用來鼓勵對方。
乾爸爹（義父）：
定義：乾爸爹，也稱為乾爹或契爺，是一種民間習俗。通常指孩子出生後，父母為了祈求孩子好養，會去認一個乾爸，這一過程通常伴隨著一個儀式。
文化背景：在中國文化中，"乾"指的是沒有血緣或婚姻關係的拜認親屬。這種習俗因地域、民族和文化背景的不同，在禮節習俗方面也存在較大差異。
注意事項：
乾巴爹雖然有時被誤解為不恰當的含義，但其本身是一個鼓勵和加油的表達，多用於女性朋友之間。
在使用乾爸爹這一稱呼時，應考慮到文化背景和語境，避免誤解。