人生一路(Résumé de vie)的歌詞翻譯如下:
人生一路,奔騰不息,
Résumé de vie, le fleuve se lève,
前方的道路,崎嶇又漫長。
Le chemin前方, long et tortueux.
有過歡笑,也有過淚水,
Il y a eu des rires, il y a eu des larmes,
有過成功,也有過失敗。
Il y a eu des succès, il y a eu des échecs.
那些回憶,如同星辰,
Ces souvenirs, comme des étoiles,
點亮生命,永不會消散。
Lumineront dans la vie, sans fin.
時光荏苒,我們成長,
Le temps passe, on grandit,
帶著勇氣和堅韌,不畏將來。
Au clair de lune, avec courage et résistance, sans craindre le futur.
回憶是美好的,無論悲喜,
Les souvenirs sont bons, quelle que soit la couleur,
都是人生路上,最美的風景。
C'est la plus belle scène de la route de la vie.
一路前行,奔向遠方,
Le résumé de vie, vers l'horizon,
讓每一段旅程,都充滿希望。
Que chaque voyage soit rempli d'espoir.
生活是一首歌,我們都是歌手,
La vie est une chanson, nous sommes les chanteurs,
唱出自己的故事,唱出自己的歌。
Chantez votre histoire, chantez votre chanson.
人生一路,奔騰不息,
Résumé de vie, le fleuve se lève,
我們攜手前行,不畏將來。
Ensemble, on avance, sans craindre le futur.