人生三恨是指 「一恨 鰣 魚多刺,二恨海棠 無香,三恨《 紅 樓 夢》未完 」。
這一概念源自 張 愛玲的感受,她 認 為 這三件事是她人生中的三大 遺憾。具 體 來 說, 「 鰣 魚多刺 」意味 著 雖然 鰣 魚肉 質 鮮美,但刺多 給食用 帶 來不便; 「海棠 無香 」 則表 達了 對於海棠花美 麗外表下缺乏香 氣的 遺憾; 「《 紅 樓 夢》未完 」 則是指 對曹雪芹未能完成《 紅 樓 夢》 後半部分的深感 遺憾。
人生三恨是指 「一恨 鰣 魚多刺,二恨海棠 無香,三恨《 紅 樓 夢》未完 」。
這一概念源自 張 愛玲的感受,她 認 為 這三件事是她人生中的三大 遺憾。具 體 來 說, 「 鰣 魚多刺 」意味 著 雖然 鰣 魚肉 質 鮮美,但刺多 給食用 帶 來不便; 「海棠 無香 」 則表 達了 對於海棠花美 麗外表下缺乏香 氣的 遺憾; 「《 紅 樓 夢》未完 」 則是指 對曹雪芹未能完成《 紅 樓 夢》 後半部分的深感 遺憾。