"令合"是一個漢語詞語，讀音為lìng hé，基本意思為賢惠的妻子，也用以敬稱對方的妻妾。此外，"令合"也是日本歷史上的第248個年號，出自《萬葉集·梅花歌卅二首並序》中的「於時初春令月,氣淑風和」，意為「美麗和諧」。