隱隱約約
「仿佛若有光」的「仿佛」是隱隱約約的意思,形容看得不真切的樣子。
原句的意思是:隱隱約約的,好像有光。其中,「若」是好像的意思。
需要注意的是,「仿佛」古今異義,古義是隱隱約約,今義是似乎、好像。因此在理解古文時,不能簡單地將古文中的詞語用現代漢語的意思去解釋。
隱隱約約
「仿佛若有光」的「仿佛」是隱隱約約的意思,形容看得不真切的樣子。
原句的意思是:隱隱約約的,好像有光。其中,「若」是好像的意思。
需要注意的是,「仿佛」古今異義,古義是隱隱約約,今義是似乎、好像。因此在理解古文時,不能簡單地將古文中的詞語用現代漢語的意思去解釋。