「但大受震撼 」 這 個表 達最初 來 源於李安 導演的一次 訪 談，他 談到自己十 幾 歲 時看了一部 對自己影 響很大的 電影，即伯格曼 導演的《 處女之泉》。李安 導演的原 話是： 「我看的第一部 藝 術片就是伯格曼的《 處女之泉》， 帶 給我 極大的震撼，看完 後我兀坐在 試片 間 內，久久不得 動 彈，也不 願出去， 連看 兩 場。 」 後 來 這句 話被 網友 們改 編成了 「我看不懂但我大受震撼 」，用 來形容一些 讓 網友 們感到迷惑但同 時又 覺得有道理或 厲害的事情。
這 個梗可以用 來描述各 種大小事件，例如看到朋友天天吃炸 雞、 漢堡 卻 沒有 長胖 時，也可以用 「我看不懂但我大受震撼 」 來表 達。此外， 這 個表 達也 經常出 現在 網路 熱 點 討 論下，用以表 達一 種不明 覺 厲的 態度。