"何由知吾可也"這一句式的正確理解是:
句式類型:賓語前置句
含義:在疑問句中,疑問代詞“何”作爲賓語被前置到“由”之前,表達了詢問的意圖。
譯文:從哪裏知道我可以?
這一句式的特點是在疑問句中,將疑問代詞“何”作爲賓語的成分前置,形成了“何由知吾可也”的倒裝結構。這種結構在古代漢語中較爲常見,用於表達特定的疑問或強調某個成分。
"何由知吾可也"這一句式的正確理解是:
句式類型:賓語前置句
含義:在疑問句中,疑問代詞“何”作爲賓語被前置到“由”之前,表達了詢問的意圖。
譯文:從哪裏知道我可以?
這一句式的特點是在疑問句中,將疑問代詞“何”作爲賓語的成分前置,形成了“何由知吾可也”的倒裝結構。這種結構在古代漢語中較爲常見,用於表達特定的疑問或強調某個成分。